RubyのMarkdownパーサーは沢山あるようだけと、PureRubyのkramdownを利用

インストール

$ sudo gem install kramdown

使用法（コマンドライン）

html形式で標準出力されるされるのでリダイレクトする。

$ kramdown test.mkd > test.html

使用法（Rubyスクリプト）

require 'kramdown'

Kramdown::Document.new(test.mkd).to_html


参考

http://kramdown.rubyforge.org/documentation.html